Normalien, diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris, Jean-Damien Pô est docteur ès Lettres. Il commence sa carrière en 1999 à la Fondation pour la recherche stratégique. Un an plus tard, il rejoint Gaz de France en tant qu'analyste à la direction de la stratégie. En 2004, il est nommé directeur des études de l'Institut de l'entreprise, puis délégué général en 2008.
Trois ans plus tard, il intègre le groupe Vinci au poste de secrétaire du comité exécutif puis de directeur du développement des ressources humaines. En 2014, il est promu à la direction des ressources humaines et du développement durable d'Eurovia, filiale de Vinci dédiée aux travaux d'infrastructures routières.